麥斯很弱。他的拳頭無法打爆人體，槍法比女魔頭還差，麥斯唯一厲害之處在於：他夠蠢。他蠢到願意相信拖著一群落跑新娘的叛逃者，蠢到敢提出直搗黃龍的送死策略，蠢到在唾手可得的權力和泉水前，轉身走人。沒有人能阻止一個真正的愚者，這點我們早在派大星身上看到了；而瘋狂是相對的，在習慣背叛、貪婪殘酷的世界裡，麥斯當然是不折不扣的瘋子。
Continue reading
菲林
[300*2] 【拳力突襲】六百字
（連載再開！字數兩倍大放送！XDD）
「笑話！誰不用槍啊？」
「尼克懷德從不用槍。他能用這個…」貝比老大隨便撿起一個煙灰缸，「從 15 呎外就殺了你。」
【拳力突襲】（Wild Card, 2015）
將 NICK WILD 譯為「尼克懷德」頗惡趣味，但這個男人確實既 WILD 又身懷品德。正如前述他不用槍，因為他武功高到飛花走石皆可傷人，譬如籌碼、托盤、奶油刀、湯匙或信用卡，看他用日常用品殺出血花片片，會有種看【恐怖的家庭醫學】或【絕命終結站】的錯覺；但他對女士彬彬有禮，願意為朋友上刀山、扮孬種（還只收半價），身無分文，誰都不是，卻是人見人愛的賭城萬事通，與教父級大哥平起平坐。
尼克是個牛仔，是頭平陽虎，是 SIN CITY 的 MARV，他具備了落魄英雄或冷硬偵探的一切要素，所以當然了，他也是個倒楣透頂的賭徒。
Continue reading
[LUCY] 開了個莫名其妙的頭 —- 露西
史丹利庫伯力克的【2001：太空漫遊】影片一開始，地球上出現了一塊神秘的黑石板，原始人類觸摸它之後，開始懂得使用工具打擊敵人，踏上進化之路；故事最後，逃離超級電腦 HAL 魔掌的太空人大衛觸摸它之後，進化為高階生命體「星童」（STAR CHILD），得以從超脫的角度觀看宇宙與生命。
而在盧貝松的【露西】裡，最終露西也留下了一片小巧的黑石板，那是一台蘊藏了天地智慧的超級電腦（還貼心製作為 USB 接口方便人類讀取）。【2001：太空漫遊】的黑石板像一扇門，一次次帶領人類進入下一個階段；【露西】的黑石板則像一把鑰匙，功能類似，所展示的未來視野卻顯然不如前者宏大—-它真的就只開了個小小的鑰匙孔，唯有耐著性子挖掘的觀眾才能找到樂趣。
[mutant] 萬磁王的崛起—-【冰雪奇緣】
平安夜對沒有安排計畫的人來說，看【冰雪奇緣】（Frozen, 2013）口碑場是個不錯的選擇。這部迪士尼最新動畫雖是把三年前【魔髮奇緣】（Tangled, 2010）那一套照辦煮碗再來一次，美國堂堂賣破兩億美金，顯然這套路對觀眾仍然見效。
【冰雪】比起【魔髮】有所長進，也有所不足：長進在於動畫角色更生動，冰雪結凍或紛飛的奇景又確實美不勝收；不足在於故事想說的太多片長卻太短（已經 100 分鐘了不能再長啦），節奏失衡導致情感淺薄。PTT 電影版曾有美國版友回報說這是部好看的小品（下頭推文：是啊，成本一億五千萬美金的小品），本以為「小品」指的是故事格局，看完才知道禍首乃是趕場般的劇情節奏，讓人看完電影只殘留薄薄一層笑意，並不是會讓人念念不忘的大氣之作。
（以下有劇情相關）
[FIRESTORM] 真的，夠爽快 —-【風暴】
[gravity] 微觀、宏觀、人生觀：【地心引力】
太空很美，美得令人坐立難安。
【地心引力】（GRAVITY, 2013）非常有趣，舞台是那麼大的外太空，角色數是這麼小的兩個；鏡頭拍的是微小人類的求生掙扎，裡頭講的卻是宏大宇宙的生命起源。大中見小，微裡宏觀，實在是一部奇片。
蛻變、風騷、新龍門：《飛越龍門客棧》新戲介紹
關於龍門客棧，要從我出生以前說起。
民國五十六年，亦即西元 1967 年，剛離開邵氏的胡金銓來到台灣，執導聯邦電影公司創業作《龍門客棧》。故事講的是明朝宦官亂政，誣殺忠臣于謙，為斷後患，東廠派出番子（錦衣衛）截殺流放邊疆的于謙兒女，搶先佔了龍門客棧守株待兔，等到的卻是武功高強的俠客蕭少鎡（石雋 飾），以及趕來助陣的男裝俠女朱輝（上官靈鳳 飾）與其兄朱驥。番子們被打得七零八落，驚動東廠頭子曹少欽親自出馬，最終仍是邪不勝正，忠良之後得保，英雄瀟灑遠颺。
《龍門客棧》由胡金銓一手包辦導演、編劇及美術設計，不僅奪下當年台灣的票房冠軍，翌年亦成為香港票房冠軍，一舉揚名海內外，為未來十年的華語武俠片熱潮揭開序幕。《龍門客棧》，當然是一代經典。
—
廿五年後，1992 年香港鬼才導演徐克與李惠民聯手，從《龍門客棧》這部傑作取經，拍出了《新龍門客棧》。沿用故事背景，多方勢力依舊繞著龍門客棧打轉，電影體質則是丕變為具有高度娛樂性的港式武俠片，同時在角色上也動了點手腳：
將蕭少鎡換成周淮安（但仍持傘中劍），朱輝改作邱莫言（仍然女扮男裝），掌櫃的更轉換性別、成了風騷潑辣的金鑲玉。這三大主角分由當紅的梁家輝、林青霞、張曼玉飾演；名字沒改的反派曹少欽，則是日後揚名立萬的甄子丹。《新龍門客棧》有武打、有笑料、有大漠風光也有兒女情場，是我們這一代的經典回憶，也比原版更加廣為人知，令所有人都念念不忘—-包括徐克自己，致使他在 2011 年又找來李連杰、周迅等拍了一部後傳《龍門飛甲》。
從《龍門客棧》到《新龍門客棧》，故事重心由原本的俠義正道轉移到三大主角身上，畢竟在四分之一個世紀之後，能夠打動觀眾的已不是正經道理而是角色的掙扎與決斷。我一向喜歡看重新解讀經典的作品，愛看各種變形、隱喻、典故及出人意表的逆向思考，所以當新戲《飛越龍門客棧》邀請我為該劇作介紹，我一口就答應了。
辜負玩家期待的庸作：《無敵破壞王》
是的，我又要來鞭《無敵破壞王》了XDDDD
不過這次不是我寫的，是以遊戲＆電影介紹聞名的日本知名部落格「忍之閻魔帳」，日前發表了對《無敵破壞王》的心得（日本 3/23 上映），因為看了很有共鳴，故借刀殺人草譯如下：
