片名「大吉嶺有限公司」其實是「The Darjeeling Limited」的錯譯，正確應該是「大吉嶺特快車」之類的。不過要不是這看起來好像要開紅茶公司的古怪片名，我也不會跟朋友討片子來看，總之，錯有錯著，這一看就滿心歡喜。

Continue reading