花蓮行 day 2:海王子 (2/3)

day 1
day 2 (1/3)

回程學聰明了,跟著前面的機車改走大路,果然繞過花蓮師大後就來到往市區的路口,剛剛從松園別館下來直直騎別轉彎就好了啊……車到中正路,小海跳下去買了一袋昨天錯過的公正街包子加豆漿充當午餐,時間差不多了,我們往海洋公園而去。

幾年前跟大學那群人一起到花蓮來玩了三天,最後一天大家都去海洋公園玩了我卻因為泛舟晒傷不良於行,一個人在花蓮市區消磨時間。沒想到會合後眾人七嘴八舌跟我說海洋公園多好玩多精彩,「猴子還看海豚秀看到哭出來」我記得甚至有這樣的證詞。當時我對那個叫猴子後來成為傑出街頭藝術家的傢伙投以微妙的目光,海洋公園的海豚秀卻就此成為我很想一探究竟的秘密。

小海這次預約的可比看海豚秀更厲害。去年老闆娘阿珍帶著女兒佳佳到海洋公園來玩,回來跟我們炫耀了幾段佳佳與海豚一起游泳的片段,看著胖胖的海豚載著胖胖的佳佳在水槽裡巡遊,我直覺這活動小海會喜歡。果然一有機會來花蓮,她立時預約了昂貴的「海豚同游」活動,準備在今天一償成為「海王子」的夢想!

「不過人家海王子是站在海豚身上耶。」
「妳給我住手!」

入園大概是下午一點多,我們邊走邊分食小籠包子,果然相當美味。抬頭看到更高地方那顯然很要命的飛車軌道,得趕快想個辦法轉移小海的注意力才行……「啊,我們先去水族館看一下吧。」「水族館?」


「對啊,妳看有溪流小精靈水獺耶。」


正在做愛的溪流小精靈

………………….

我們還是來看海豹游泳好了!

雖然不若當年沖繩海洋館帝王級魚缸帶來的震撼,海洋公園的水族館也是預期以上的精彩了。轉轉逛逛消耗了半小時,眼看今天最後一場海豚秀就要開始,我抓著小海衝進秀場,場中早已滿滿都是遊客,只剩下最遠那端還有點空位。「但是這樣一來就距離『海豚同游』的場地更遠了。」小海有點擔心待會來不及過去。「沒關係啦,為了精彩的海豚秀值得啦。」我說。


結果好像不太值得呢。(嘆


隔壁的小妹妹整個被海豚嚇到精神崩潰

我們於是提前離席,繞了一大圈走到其實只在隔壁的同游區。小海進更衣室換上專用的浮衣,我則在外面櫃台跟管理階層阿姨閒扯淡:
阿姨:「啊你沒有要陪她下去喔?」
我:「沒有啊。她玩就好了我要幫她拍照。」
阿姨:「我們有工作人員可以幫你們拍啊。」
我:「呃……不過這活動其實挺貴的。」
阿姨:「不會啦!快點快點我請他們幫你再拿一套衣服。」
我:「不用啦,我其實不太會游泳……」
阿姨:「免擔心啦!那個衣服浮力很強,不會游泳也沒問題啦!」

阿姨,妳是要聽我親口說出「我怕水」妳才滿意是不是?


「嗨。」小海的姆趾說。

這時剛剛進去幫小海穿浮衣的另一個阿姨走出來,問櫃台阿姨說現在沒有人會講日文怎麼辦?原來這時段除了小海還有一對日本情侶參加。才說完他們就出現了,兩個人體情都胖胖的,笑得很親切,渾然不覺一旁帶眼鏡的猥瑣男子(我)正暗自盤算著要好好運用日文(僅)三級的會話能力,遂行稍後的災難式日文對話啊……這時小海也著裝完畢,三人跟著訓練師出發,穿過排隊要跟海豚照相的好奇民眾,來到了「海豚同游」的池畔。

訓練師先跟小海說:「海豚的三個地方不要摸:眼睛、嘴巴跟頭上的氣孔。」機會來了!在她用英文向日本情侶解說前我得搶先開口……當時我腦中翻譯的對白是:「イルカの目と口と頭の上の穴を触らないて下さい。」很好!完美又精確的翻譯!

我轉頭說:「目!口!頭の穴!触らない!」(眼!口!頭的洞!不要碰!)(還附動作)

………………

沒想到日本男生居然點點頭。啊!這麼爛的解說他也聽得懂!我成功了!やった(≧∇≦)b!

然後他轉頭對女友再解釋一次。用日文。

………………Orz

我回頭迎上訓練師似笑非笑的眼神。好險時間無多,她趕緊讓小海開始進行同游的活動。小海進行得很順利,我也用R8拍照、錄影忙得不亦樂乎。但是今天這頭名叫小胖的海豚似乎脾氣不太好,等到載日本情侶繞圈時很隨便轉了一下就回來了。對了,在日本男生出航(?)時我又想用日文瞎攪和,於是笑嘻嘻地說:

「太そう~~」(很胖的樣子)
「重そうね~~」(很重的樣子)她女友也笑著回我。

我忽然意識到也許說了很失禮的話………..Orz



小胖的壞脾氣一直沒有消退,到後來甚至連拍水吹笛牠都不過來。我不免有些怨懟,這活動三十分鐘要價兩千大洋,當初看佳佳一個人獨享一隻海豚,沒想到今天是跟日本情侶共同進行,能夠游到的時間已經被切割了,現在海豚還鬧脾氣,真的是……眾人正在面面相覷,女訓練師搖搖頭,舉起對講機問了幾句,決定把大家帶到裡面非公開的訓練池去。


訓練師形狀分明的腳印

我們踩了消毒水清潔鞋底,走上階梯,這裡的池子很深,小海一行人被帶進池邊不過30公分寬、看起來非常溼滑的走道,我則是站在池與池之間比較大的面積掌鏡。既然都到後面了,乾脆再多叫一隻海豚來吧。訓練師向令一端叫喚,剛剛才台上表演海豚秀的年輕女孩從水裡上岸,驅使剛剛與她玩耍的海豚去到大池那邊。走過我身邊時,戴著眼鏡的她開口:

「你可以去那邊拍啊。」
「沒關係,我在這邊就好。」
「在這邊拍不清楚啦。」
「沒關係,我相機有7倍光學變焦。」
「什麼膠?」
「沒事。而且那邊看起來好滑,我又沒穿防滑鞋。」
「唉呦,不會啦,你看我們的工作人員不是也這樣上去?」
那邊廂接手幫日本人拍照的又一位阿姨,(明明就穿著止滑靴)對我熱情招手。

我說啊,妳非得要聽我親口說出「我怕水」妳才滿意是不是?

女孩丟下小孬孬,到大池去輔助訓練師。現在池裡有兩隻海豚,一隻就是常看到的那種,另一隻剛跟女孩嬉戲的就長得不太一樣,額部高高隆起就像鯨魚,同時頭上、身上滿佈著白色的刮痕。我問女孩:「這隻是海豚還是迷你鯨?」「這是花紋海豚。」「喔,那牠身上怎麼這麼多傷?自己弄的?」「……..這是『花紋』海豚。」「喔。」

有了兩隻海豚外加兩名訓練師,再加上他們決定再給小海他們完整的三十分鐘體驗以彌補剛剛的不快,真的是塞翁失馬呀。起先他們補進行剛剛中斷的池邊互動,訓練師想了想,問其中最會游泳的小海:「妳敢不敢下去?」小海本能要說OK,話到嘴邊覺得不大對,改口問:「這池有多深?」

「七米。」
「七米?!」這是我在旁邊的驚呼。
「哎呀,你會浮的話兩米跟七米是一樣的。」訓練師說。

而小海不愧是小海,她一咬牙,人就這樣滑進七米深的海水池裡了!只見她稍微調整一下,靠著良好泳技以及浮衣輔助,很快就在水中自在游動。日本男生算是會游的,但他為顧及眼鏡免不得狼狽了點;他的女友就更慘了,僅是稍通水性的她下水後非常僵硬,就連跟海豚同游時也是非常放不開。同樣身為泳技趨近於零的一份子,我實在是很能體會她的恐懼,也很想幫她作點什麼……這時候訓練師對著我叫:「你用日文跟她講『放輕鬆,把腳向下打直』,不然她這樣很危險!」

「喔!好!」我連忙開啟腦中翻譯機。欸,「把腳打直」?
「足!下!長って!(腳!下面!長長地!)我的單字溝通法又出現了……而且還把「まっすぐな」(直的)跟「長い」(長的)搞混了Ozr

果不其然日本女生根本沒改善,依舊是危險邊緣的泳姿。訓練師也急了:「你趕快跟她說啊!」我也急了:

「我沒有學過游泳術語啊!」我居然對訓練師發脾氣………囧

好險,生命會找到出路,經過幾次練習之後加上她男友的幫助,日本女生逐漸放鬆,也越來越能享受跟海豚一同游泳的樂趣。甚至到後來他們兩個還可以跟海豚玩3P……不是,是串連成「海豚+人+人」的火車XD(雖然一剎那我覺得海豚好可憐)另一邊小海早就玩得不亦樂乎,跟那頭花紋海豚「小花」培養出感情的她一圈一圈暢游,我不禁慶幸剛剛沒有一時膽怯阻止她下水。


時間早已超過另一個半小時了。依依不捨上岸的眾人走下階梯,這時工作人員又將我們帶回原本的表演淺池,原來是最後還能夠跟海豚合照一張拍立得。「剛剛好像一場夢喔,我居然跟海豚一起在游泳。」剛剛化作海王子的小海說。不過她接著就擔心起這活動如果太頻繁會不會對海豚造成傷害,我則說海洋公園多的是專家,他們應該已經評估過這類風險了,這或許也是同游活動要設在高昂的2000元價格,並且有一日限定人數的理由。


忙完合照活動的海豚兄,表情十足是個上班族

回到更衣室的路上我問日本情侶:「有趣嗎?」「很有趣啊。」他們異口同聲回答。
至於小海,我不用開口,看她心滿意足的表情就知道啦。

(待續)

7 Comments

  • 糞甲蟲

    我是從酪梨那邊連上來的
    怎麼會這麼好笑啊!
    笑死我呃!
    早點發現您的部落格的話也許連千憂解都不用吃了 :)
    花蓮人本來就很純樸
    所以
    用台式客氣委婉拒絕法是不成的
    所有的藉口她們都會認真幫你解套
    所以

    我剛來的時候非常受不了這種囉唆
    住久了
    也蠻能享受這種純樸跟熱情(和執著的)
    現在我甚至也會故意裝傻去強迫別人
    然後覺得很好笑
    (鄉下人強姦都市人的快感
    哈哈!)

  • simmmons

    @苦茶兄
    好險她在生死一線間只顧著在海豚背上活下去
    無暇產生不當聯想……
    @廢柴
    明後年據說會在現行的二三級中增設一級
    原程度的三級四級降為四級五級
    所以…..今年趕快去考吧!(y)
    小海的該邊很健康,謝謝你的關懷XDDDDD

  • 廢柴

    我也想考日語三級耶! 到底好不好考呢?
    另外提醒一下,如果想當海王子
    要小心”該邊”(話說回來我在寫什麼呀?)

  • 有情有義小鳥茵

    >「不過人家海王子是站在海豚身上耶。」
    >「妳給我住手!」
    這裡讓我大笑了哈哈哈哈哈!
    海豹在水裡好像大隻的魚喔,不過牠卻是豹(?)
    哪裡有其他梗啊,我找不到啊!!
    小花的傷應該也是一個吧,你好瞎喔哈XD

Say Something