來自巴哈的消息，「新馬Wii」中文化是伴著「Wii塑身Plus」公佈的：

　任天堂溥天也確認 2009 年 12 月在日本推出的 Wii 動作遊戲《新超級瑪俐歐兄弟 Wii（New Super Mario Bros. Wii）》將在台推出繁體中文版，發售時程尚待後續公布。

早在日版發售時，市場上異常的缺貨狀態加上台灣官網遲遲未見「新馬Wii」資料，
（反而刊載了較晚發售的「皮卡丘大冒險」）
我在推特戲稱「也許可以期待中文版的『新馬Wii』XD」，還真中了。
不是什麼了不起的推理，只是此刻難掩心中興奮：
畢竟這可是Wii第一款正統中文化遊戲、也是史上頭一款中文版「瑪莉歐」啊！

Wii第一波中文化軟體從「Wii運動」、「第一次接觸」到「Wii塑身」。
「Wii塑身」得中文化助益最大，全中文語音的瑜伽、有氧教練深具實用性。
這三款也都符合Wii全家同樂目標，是較易推廣的軟體。

有了「Wii塑身」亮眼銷售，日前「Wii運動:度假勝地」不但中文化，
更大手筆拍攝台版廣告；由於繁體中文版亦能銷往香港，連港版廣告也拍了。
至此算是踏入繁體中文市場經營的第二步，如果要選擇一款遊戲中文化做主打，
有比「新超級瑪莉歐兄弟Wii」更適合的嗎？

有人說，「瑪莉歐」有幾個字啊？還不如中文化薩爾達、銀河戰士或其他RPG咧。
我說，如果連「瑪莉歐」中文化都賣不好，後面幾款還是留到夢裡慢慢自慰吧。
「新超級瑪莉歐Wii」中文版不論歷史或是市場上都非常重要，
即使我已經買了日版，俟中文版出來還是會努力支持一下的。
也許這樣一來，Wii主機中文介面甚至全中文DSi、DSi LL就不再是夢了啊。

有點興奮過頭了，且去打個無雙冷靜一下XD

—
BTW：

「Wii塑身Plus」中文同綑版賣3500啊……不過單軟體只要700。
其實現在市面上許多「Wii塑身」中文同綑版只要2500說……
而且Plus還可以完全對應初版的紀錄……

沒有！我沒有在暗示什麼！XDD

—
CTW：

結果剛剛對彩券，中了威力彩200塊啊哈哈哈哈哈～

等下來去檢查鞋底有沒有屎好了……